Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вызывать истощение

  • 1 вызывать истощение

    Makarov: dwindle

    Универсальный русско-английский словарь > вызывать истощение

  • 2 dwindle

    ˈdwɪndl гл.
    1) сокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться Syn: decrease
    2., shrink, decline
    2.
    2) терять значение;
    ухудшаться, приходить в упадок;
    вырождаться to dwindle to nothing ≈ совершенно выродиться Syn: degenerate
    3., sink
    2.
    3) сокращать, уменьшать (размеры) сокращаться, уменьшаться;
    убывать, истощаться (тж. * away) - to * to nothing сойти на нет - the boat *d to invisibility лодка становилась все меньше и (теперь) была едва заметна сокращать, уменьшать;
    вызывать истощение ухудшаться, вырождаться;
    приходить в упадок, терять значение dwindle терять значение;
    ухудшаться, приходить в упадок;
    вырождаться ~ уменьшаться, сокращаться;
    истощаться

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > dwindle

  • 3 dwindle

    [ʹdwındl] v
    1. 1) сокращаться, уменьшаться; убывать, истощаться (тж. dwindle away)

    the boat dwindled to invisibility - лодка становилась всё меньше и (теперь) была едва заметна

    2) сокращать, уменьшать; вызывать истощение
    2. ухудшаться, вырождаться; приходить в упадок, терять значение

    НБАРС > dwindle

  • 4 dwindle

    ['dwɪndl]
    1) Общая лексика: выродиться, истощаться, истощиться, придти в упадок, приходить в упадок, снижаться (о качестве и.т. п.), сократиться, уменьшиться, утратить значение, ухудшаться, ухудшить, ухудшиться, вырождаться, сокращаться, терять значение, убывать, уменьшаться, растаять (уменьшиться), таять (уменьшаться), утрачивать значение
    2) Политика: резко падать

    Универсальный англо-русский словарь > dwindle

  • 5 dwindle

    verb
    1) уменьшаться, сокращаться; истощаться
    2) терять значение; ухудшаться, приходить в упадок; вырождаться
    Syn:
    decrease
    * * *
    (v) вызывать истощение; выродиться; вырождаться; истощаться; истощиться; прийти в упадок; приходить в упадок; сократиться; сокращать; сокращаться; терять значение; убывать; уменьшать; уменьшаться; уменьшить; уменьшиться; ухудшаться; ухудшить
    * * *
    сокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться
    * * *
    [dwin·dle || 'dwɪndl] v. терять значение, сокращаться, истощаться, ухудшаться, вырождаться, приходить в упадок
    * * *
    вырождаться
    истощаться
    сокращаться
    уменьшаться
    ухудшаться
    * * *
    1) сокращаться 2) терять значение; ухудшаться, приходить в упадок 3) сокращать, уменьшать (размеры)

    Новый англо-русский словарь > dwindle

  • 6 dwindle

    1. v сокращаться, уменьшаться; убывать, истощаться
    2. v сокращать, уменьшать; вызывать истощение
    3. v ухудшаться, вырождаться; приходить в упадок, терять значение
    Синонимический ряд:
    1. decrease (verb) abate; bate; close; decay; decline; decrease; degenerate; deteriorate; die; diminish; drain; drain away; ebb; fade; fall; lessen; let up; melt; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; tail off; taper; taper off; waste
    2. fail (verb) fail; shrink; wane; waste away; weaken
    Антонимический ряд:
    develop; expand; increase; multiply

    English-Russian base dictionary > dwindle

  • 7 kill

    [kɪl]
    убивать, лишать жизни
    забивать, резать; давать определенное количество мяса при убое
    потопить; сбить
    поражать, восхищать
    сильно смешить
    вызывать полную потерю сил, полное истощение
    губить; подавлять
    останавливать, класть конец
    ликвидировать, аннулировать; вычеркивать; накладывать вето; снимать, отменять публикацию
    раскислять сталь
    останавливать, заглушать
    резко понизить напряжение; отключить
    притуплять, успокаивать; ослабить эффект, нейтрализовать
    гасить
    гасить, срезать
    поглощать пищу, жрать; выпить до дна
    убийство
    уничтожение, истребление
    добыча, охота
    животное, на которое охотятся
    , «мертвая» подача
    нокаут
    канал; пролив; небольшая река
    келья ирландского монаха
    старая ирландская церковь, часовня
    ловушка на угрей

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > kill

  • 8 empobrecimiento

    m
    1) обеднение; обнищание
    2) истощение, оскудение
    •
    - empobrecimiento de trabajadores

    El diccionario Español-ruso económico > empobrecimiento

  • 9 αποσκελετώνω

    [-ώ (ο)] μετ.
    1) превращать в скелет; 2) вызывать исхудание, истощение

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αποσκελετώνω

  • 10 dimagramento

    сущ.
    общ. беднеть, исхудание, обеднение, худеть, истощаться (о почве), истощение (почвы), (+G) вызывать похудение, впадать в нищету, похудение

    Итальяно-русский универсальный словарь > dimagramento

  • 11 kill

    1. verb
    1) убивать; бить, резать (скот)
    2) давать определенное количество мяса при убое; these pigs do not kill well свиньи этой породы дают мало мяса при убое
    3) губить, уничтожать; ликвидировать; to kill a bill провалить законопроект; to kill a novel раскритиковать роман
    4) ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т. п.); заглушить; the drums killed the strings барабаны заглушили струнные инструменты; to kill an engine заглушить двигатель
    5) сильно поразить, восхитить; dressed (или dolled up) to kill collocation шикарно, умопомрачительно одетый
    6) сильно рассмешить, уморить; it nearly killed me я чуть не умер со смеху
    7) вычеркивать (в корректуре и т. п.)
    8) ослаблять, успокаивать (боль и т. п.)
    9) collocation потопить корабль или подводную лодку; сбить (самолет)
    10) metal. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь
    11) electr. резко понизить напряжение; отключить
    12) tech. травить
    13) sport гасить, срезать (мяч)
    kill off
    kill out
    to kill by inches мучить
    to kill time убивать время
    to kill the bottle amer. напиваться до чертиков
    Syn:
    aef.htm>assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay
    2. noun
    1) добыча (на охоте); plentiful kill богатая добыча
    2) убийство
    3) mil. уничтожение противника
    * * *
    (v) убивать; убить
    * * *
    1) убивать 2) бить, резать
    * * *
    [ kɪl] n. добыча (на охоте), убийство, уничтожение противника v. убивать, умерщвлять, прикончить; бить, резать, резать скот; давать определенное количество мяса при убое; удалять, не пропустить, не принять, забраковать; нейтрализовать, ликвидировать; уничтожать, губить, разрушать; добивать, уморить, сильно рассмешить, ослабить эффект, заглушить, сильно поразить, восхитить,
    * * *
    вбивать
    вбить
    забить
    разгромить
    сражать
    сразить
    травить
    убивать
    убиение
    убийство
    убить
    уничтожать
    * * *
    I 1. гл. 1) а) убивать, лишать жизни б) забивать, резать; давать определенное количество мяса при убое в) разг. потопить (корабль, лодку и т. п.); сбить (самолет) 2) а) поражать б) сильно смешить в) вызывать полную потерю сил, полное истощение 3) а) губить; подавлять (что бы то ни было) б) останавливать, класть конец в) ликвидировать, аннулировать; вычеркивать; накладывать вето; снимать, отменять публикацию (статьи, заметки) г) метал. раскислять сталь (при плавке) 2. сущ. 1) а) убийство б) воен. уничтожение, истребление 2) а) добыча (на охоте) б) животное или что бы то ни было, на которое охотятся 3) а) спорт, "мертвая" подача б) спорт сленг нокаут (в боксе) II сущ.; амер. канал; пролив; небольшая река III сущ. 1) ист. келья ирландского монаха 2) ист. старая ирландская церковь IV сущ. ловушка на угрей (у рыболовов на Темзе)

    Новый англо-русский словарь > kill

См. также в других словарях:

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… …   Большая медицинская энциклопедия

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… …   Большая медицинская энциклопедия

  • КОРЬ — КОРЬ, (лат. morbilli, франц. rugeole, нем. Masern, анг. measles), общее острое инфекционное заболевание, выражающееся лихорадкой, характерной сыпью на слизистых оболочках и коже (энантема и экзантема) и воспалением слизистых оболочек дыхательных… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Клубеньковые бактерии бобовых —         Данные палеонтологии свидетельствуют о том, что самыми древними бобовыми культурами, имевшими клубеньки, были некоторые растения, принадлежащие к группе Eucaesalpinioideae.         У современных видов бобовых растений клубеньки обнаружены …   Биологическая энциклопедия

  • Нейролептические экстрапирамидные расстройства — комплекс проявляющихся двигательными нарушениями неврологических осложнений, связанных с применением препаратов нейролептиков (антипсихотиков). Термин «лекарственные экстрапирамидные расстройства» включает в себя также нарушения, вызванные… …   Википедия

  • Парацетамол — …   Википедия

  • Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России …   Википедия

  • Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России  сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… …   Википедия

  • ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях …   Большая медицинская энциклопедия

  • Виды и действие наркотиков и статистика смертности от них — Наркотические средства – вещества синтетического или естественного происхождения, препараты, растения, включенные в Перечень наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»